英語マスター研究所

“クイックパレット”と“アクションセンサー”を搭載した電子辞書

フランス語の勉強に・・・
フランス語の勉強用に購入しました。仏和(ロベール、ロワイヤル)、和仏(プチ・ロワイヤル)、仏英・英仏(オックスフォード)、仏仏(Petit Robert)が入っています。まだ初心者なのでそれほどたくさんの辞書は要らないと思っていたのですが、仏和・和仏だけではわかりにくい言い回しや表現が出てくると英仏・仏英辞典で調べることができるので役に立ちます。初めて電子辞書を使ったのですが、例文やイディオムから検索できたり、和仏・仏和そのほかの辞書にどんどんジャンプしていけるので時間も短縮できて満足です。すべての単語ではありませんがたいていはフランス語のネイティブ音声が収録されています。フランス語の勉強用に購入するならこの辞書がお勧めです。手書きの暗記カードを登録したり単語帳登録もできます。他メーカーの辞書と比較すると液晶の文字が多少見にくいようにも感じます。

初めての電子辞書
　電子辞書は初めて買いましたが、フランス語必須ということで事実上選択なし（他社のは収録コンテンツでそもそも比較にならない）でした。
　使ってみての感想ですが、やはりロベール仏和大辞典のほか中辞典、仏英辞典も入っていてフランス語にはかなり満足しました。ほかのレビューではフランス語の発音がないのが不満と書かれていましたが、実は中辞典の方でネイティブ発音対応しています。大辞典ではないですが実用上問題ないでしょう。ほかにも英語、日本語関連もそれなりに充実していてコンテンツ面、機能面について言えば満足できます。
　ただし画面は暗くて昼間でもバックライトが必須になります（バックライト付きでも場所によっては見づらくなります）。表示の見やすさという点では自分は満足できません。が、これはこの機種に限ったことではないかもしれません。
　電子辞書一般のイメージから言えば高価かもしれないです。が、総合的には見せるという一点を除いて満足行くものだし、ロベール大辞典を収録しているという点だけで価値があると思います。

☆ex-word est mon meilleur ami☆
電子辞書購入にあたって、海外在住の友人達に聞き取り調査したところセイコーとカシオが人気でしたのでまずこの２つのメーカーにしぼりました。セイコーのほうが小さくてトリコロールがかわいいのでデザインは好きですが、ex-wordのほうがフランス語の収録が多く、専門用語を必要とするわたしはこちらに決めました。初めての電子辞書なので内容の豊富さに驚いております。フランス語系辞典は数種類入っており、語彙が多いもの、音が出るもの、仏仏など用途に合わせて選べます。同じ単語の複数辞書の解説を読めば理解も深まります。ジャンプ機能もついているので電子辞書サーフィンを楽しめます。英語系の辞書や学習機能が沢山ついてるのでフランス語以上に英語の勉強に役立つことうけあい。タッチペンもなかなかよいです。読めない漢字を調べるとき非常に便利です。常に携帯するには多少重たいですが中身がつまってるので仕方ありません。大きさもまあまああります。全面ラインストーンでデコしてしまったので、クラッチバッグのようです。総合してとてもよい。常に一緒の親友☆という感じ。これからこのこを使いたおして、フランス語１級をとろうと思います☆☆☆☆☆

→CASIO Ex-word 電子辞書 XD-GF7250 音声対応 57コンテンツ フランス語モデル 5.7型液晶クイックパレット付きの商品詳細ページへ