英語マスター研究所

無差別に冷やかす映画
カザフスタン人に扮した人物が、出てくるアメリカ人を誰彼かまわず、本気の振りをして冷やかします。
相手が権威や差別主義者ならいいのですが、市井のアメリカ人まで相手にして悪ふざけをする姿は、見ていて心が痛みます。
単純なコメディとは違い、アメリカの実情を知らないと笑えない作品ではありますが、知的な作品でも上品な作品でもありません。
しかし、主人公がカザフスタン人と信じて応対するアメリカ人は、カザフスタンに対する情報がまったくないであろう事が予想されます（だから簡単に主人公の奇妙な行動を、「外国人だから」と疑うことがなく受け入れてしまう）。
偽者のカザフスタン人を通じて、アメリカを映し出しますが、ウィットに富んでいるものでもないので、印象としてはシニカルというより悪ふざけの映画でしかないという感が残りました。
より巧妙なフェイクドキュメンタリーに仕上げていれば、見ごたえがあったかもしれません。
アメリカはつっこみどころ満載の勘違い大国なので、もう少し異なったアプローチで制作されていれば、よりおもしろくなっていたと思います。
でも、結局アメリカ映画なので、わかりやすいものを作らなくてはいけないという拘束があるなら、このあたりがメジャー配給では限界なのかもしれません。



体当たり的な作品
サシャ・バロン・コーエンの演技力は見物。
あえてアメリカのタブーに突っ込むのはなかなか難しいことだ。
わざわざ発音までそれらしく変えているので吹き替えで視聴するのはやや損。
安っぽいようで安っぽくない作品。

これで笑えるあなたは国際人
最高に笑えます。

オランダ在住ですが、２週間映画館が毎日満席でした。

かなり差別用語など厳しい部分もあるので、日本人受けするかは非常に疑問ですが、この映画をみて笑える人は国際人だと思います。

Boratのキャラクターがおいしいです。

個人的には、アメリカンジョークを教えてもらいに行くところとか、車の運転教習あたりが笑えました。

→ボラット 栄光ナル国家カザフスタンのためのアメリカ文化学習 <完全ノーカット版> [DVD]の商品詳細ページへ