英語マスター研究所

学習の要素と実用の要素が両立
採録語数１０万語前後の辞書としては例文・用法解説がしっかりしている。また、充実しているといっても、ムダにマニアックなスラングなどはあまりないので、意味や引きたい語がわりと簡単に見つかるのもありがたい。レイアウトもこのクラスの辞書としては読者への配慮が行き届いていて見やすい。このあたりは教科書出版会社としてのノウハウが存分に活かされている。

特に日本人が困るのは、get,put,takeなどの多義語の意味や用法だと思うが、このあたりの解説が特に的を得ていると思うのでありがたい。学習辞書として評価の高い同社のフェイバリット英和辞典同様、最初に主な意味・感覚がまとめてあり、その補助としてイメージ図がある。実はこのイメージ図は日本人にはない英語的感覚を身につけるのにとても重要な役割を果たしている。熟語を覚えるという感覚が段々薄れて自然と動詞や前置詞を選べるようになっていくから不思議だ。(大西泰斗氏のハートで感じる英文法も併読すると効果倍増。)

さて、初版が発行されてから6年が経過しようとしている。毎年500語前後のマイナーチェンジは行っているそうだが、そろそろ本格改訂を期待したいところ。

紙面がよろしいですね。

多分、ジーニアスを超えていくんじゃないでしょうか？
紙がちょっとだけ薄黄色で、すごく落ち着いています。
訳語のニュアンスに対する説明というのでしょうか、
多義の中のどれを選択すべきかの指標が明確化されていて、
背中を押してくれる感じが良いです。
日本人には想像しにくい宗教関係、教会関係の言葉に対する
イラストがあれば完璧なのですが・・・・・。

学習者に最適！

社会人になって英語をもう一度始め、折角だから辞書も新しくしよう。
そう思って書店で何冊も見比べて選んだのがこの辞書。

基本語には語源やコアイメージなども添えられ、新しい発見があったり
より覚えられるような工夫がある。
辞書を引くのも楽しいし、パラパラとめくって偶然出会うのもまたいい。

私のレベルには本当にぴったりで大満足の辞書。
でも、それぞれレベルや好みが違うと思うので★★★★にしました。

欲を言えば高校時代に出会いたかった。そうしたらもっと英語と仲良くなれただろうに。

→アドバンストフェイバリット英和辞典の商品詳細ページへ